云计算百科
云计算领域专业知识百科平台

单词速记:联想发散、以一当百

世界最快的单词记忆方法,就是将各种速记方法进行整合、融合,形成一个体系,并进行灵活运用,尽量符合人性特征、识记规律,最终联想发散、以一当百。

现在,我们以 bag 这个单词来例,来演示如何高质量地、以一当百地快速记词。

  • bag n.包

英语单词 bag ,是一个非常初级的词汇,小学三年级一开学一开英语课,老师开快就会教授到这个单词,这当然也是一个极高频的单词,因为 bag,意为【包】,是我们生活中使用最频繁的一种物件或工具,和我们日常生活关系过于密切,这决定了我们不得不频繁使用到该词汇,这也是一个极简单词,单音节,就三个字母,bag一词的语义也非常简单,就叫【包】,需要学习的义项单一,具象,易于理解,词义稳定。

  • bag 一词的特点:
    • 【1】词级:基础
    • 【2】词频:高频
    • 【3】繁简:极简

像bag这样的单词,不理解、记不住的人,是非常非常少的。所以,这个单词,其实就可以很好地成为单词记忆的一个基石,我们常说,基础不牢,地动山摇,显然,如果以bag为基础来扩展学习记忆其它的相关单词,会是一个不错的起点或元点。

事实上也如此,bag自身,就有不错的派生和复合能力,尤其是复合和组词能力,由bag构成的复合词和词组,还是不少的,因此,我们可以从bag出发,速记记忆相关的复合词和词组或习惯用语。

  • bag复合词及短语:
    • schoolbag n.书包
      • school n.学校
    • handbag n.手提包
      • hand n.手
    • sandbag n.沙袋,沙包
    • teabag n.茶包
    • shopping bag 购物袋
      • shop n.商店 v.购物,买东西
    • sleeping bag 睡袋
      • sleep v.睡,睡觉、睡眠
    • paper bag 纸袋
      • paper n.纸,纸张
    • plastic bag 塑料袋
      • plastic n.塑料 a.塑料的

从上面的构词和用语中,我们可以看到,bag,所谓【包】,也可以译成【袋】,bag一词,强调的是包、包住、包裹、包装、围捆住东西的这类功能,和材质关系不大。下面,我们来看一下它的词源信息:

【1】作名词
在这里插入图片描述

【2】作动词

在这里插入图片描述
由此,我们可以知道,bag作动词,显然派生自其名词词义,bag也主要是作为名词使用;另一方面,我们可以知道,baggage一词,大体或本质上可以看成是派生自bag一词。

  • bag派生词:
    • baggage n.行李 //= bag n.包 + g双写,加强 + -age 集合名缀 = 一堆包包,指行李通常就是或相当于一堆包包 = 行李

从词形对比和词义辨析的角度,另外一个单词 luggage 和 baggage,可以算作是词近词和同/近义词,其构词方式或构词逻辑也基本类似:

  • baggage n.行李
  • luggage n.行李 //= lug vt.用力拖/拉/拽 + g双写 + -age 集合名缀

这两个单词,区别不大,可以放在一起记,只是 luggage偏英式英语,baggage偏美式。

同样,bag 和 big,也非常类似,词形上高度相近,语义上也可以进行关联,big意为【大】,bag意为【包】,是一种容器,中国古语讲,有容乃大,这样,我们就可以将 bag、big 放在一起进行比较关联记忆:

  • bag n.包 //包,是一种典型的容器,容器本身自然要比所容之物要大,可联想:有容乃大
  • big a.大 //有容乃大:bag包(容器)->big大

从字母象形和经典场景的角度,我们可以这样来理解 big 一词:

  • big a.大,大的 //= b-象形,大肚子、孕肚 + i-元音字符,无实义,或指小 + -g 象形,胚胎、婴儿 = 字面义:指孕妇的肚子,孕育着小baby,由着小baby日益长大,孕肚也一天天变得更大 = 大

因此,个人认为,big虽然作形容词用,但其字面义,大,其底层有表动词或动作的取义或用义在其中,即变大,暗示某种伟大的力量或某种神奇的动力,在驱使事物变大,因此,引申有巨大或变得很大的语义倾向在其中。

事实上,和bag词形高度类似的,不止big一词,还有bug、beg等。

  • bag n.包
  • big a.大的
  • bug n.臭虫;漏洞
  • beg v.乞讨;乞求
  • bog n.沼泽,沼泽地

bug(臭虫)一词,最初并不是表虫子的意思,而是指稻草人、妖精一类含义,但其底层,可能是指会张大嘴巴吞吃人的怪物,因此,从字母形象的角度,我们可以这样来理解bug一词:

bug n.臭虫 //= b-膨胀、变大->张大、大 + u + -g (= c 象形,人张开嘴的侧面像) 嘴、张嘴 = 字面义:指张大嘴吃人或生吞人的怪物,可以联想老虎(大虫)吃人 = 初义:妖怪、稻草人 = 进一步衍生:虫子、臭虫;引申:漏洞

bug在ladybug中,保留了它过去表示虫子、甲虫的语义:

  • ladybug n.瓢虫 //= lady 淑女、女士 + bug 虫子、甲虫

也就是说,bug(臭虫) 并不是一开始就像今天这么臭的,bug变臭,可能和虫子、甲虫的咬或噬的特点有关,臭,主要来自人们对虫子身上的一些不良行为特征的厌恶,比如蛀虫、臭虫等,更和bug最初所表达的吞吃咬等类似底层语义有关,和张大嘴巴这一形象有关。

beg(乞讨)一词,我们也可以这样去理解,所谓乞讨,就是不断地张嘴要这要那,而乞讨的行为,主要来自乞丐这一形象,乞丐通常了是一身脏兮兮、乱糟糟、臭烘烘的,让人感到讨厌,有点类似bug(臭虫)的形象。

对比:

  • bug n.臭虫 //= b-膨胀、大、张大 + u + g (=C) 嘴 = 张嘴 = 张大嘴吃人,指妖精 = 臭虫
  • beg v.乞讨 //= b-膨胀、大、张大 + u + g (=C) 嘴 = 张嘴 = 乞要、乞讨
    • beggar n.乞丐

同样,我们也可将 bog(沼泽地),也看成是一个吃人的去处,底层语义逻辑同样理解为是【张大+嘴】。

在这里插入图片描述

无论如何,个人认为,bag一词,其主要含义,来自于其首字母b-,底层核心或基本语义,为膨胀、变大或包容、包裹,为象形起义,可关联的典型形象为孕妇的大肚子,因此,bag一词,和box、ball、born等单词相通。

(一)b-开头,表包裹、容器的单词

  • box n.盒,箱
  • bus n.巴士,公共汽车

(二)b-开头,表和生育、生产语义有关的单词

  • born v.出生
  • bear v.生育
  • birth n.出生,诞生
    • birthday n.生日

(三)b-开头,和膨胀、变大或圆、球以及吹气等语义有关的单词

  • ball n.球
    • balloon n.气球
    • basketball 篮球
    • football 足球
    • bseball 棒球
    • volleyball 排球
    • soccer ball 英式足球
  • bull n.公牛
    • bullin n.子弹
      • bullinet n.公告
  • bill n.账单
  • blow 吹
  • boom 繁荣
  • blood 血

个人认为,bag从字母象形或构词的底层逻辑上看,和以上系列单词,都是相通的。

从语音或发音的角度,个人认为,bag一词,可以谐音中文【包裹】,其中b-对应【包】字,g-对应【裹】字,其发音和语义皆相近相通。

  • 谐音记忆法:bag n.包 //【谐】包裹 (其中对应关系:b-包,g-裹)

从词源、构词法则和语音流变的角度,英语中辅音字母b-、p、f-、v-相通,我们大体可以认为,bag-结构和pack-结构相通,其中,b-通p-,g-通c-、k-、ck-等,二者整体上,语义相近相通。

因此,我们可以将bag一词,和同样表包裹、裹卷一类语义的以下单词,进行关联记忆或认为它们是相通的:

  • package 包裹
  • packet 小包、信息包
  • pocket 口袋
  • purse 女式钱包
  • park 公园
  • 。。。

最后,个人认为,bag和body、budget等单词也是相通的:

  • body n.身体,身躯 //= b-大肚子,膨胀、变大 + o 体、身体、物体 + -dy = 指人的身体,来自母体;指身体的突出特点,就是会膨胀、会变大、会生长。【谐音或拟声记词】body = bo-卟 + -dy 地 = 卟的一声,掉在地上 = (类似)呱呱坠地 = 身体
  • budget n.预算 //= bug-(=bag)包 + d插符 + -et指小名缀 = 字面义:小包、小袋子,引申指钱包、皮夹 = 引申:预算
赞(0)
未经允许不得转载:网硕互联帮助中心 » 单词速记:联想发散、以一当百
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

评论前必须登录!